伊原参事官が６者協議報告(2007/03/27)
★☆救う会全国協議会ニュース★☆（2007.03.27）伊原参事官が６者協議報告
■伊原参事官が６者協議報告
３月２７日、３月１５日から開催された６者協議第一セッションについて、外
務省・伊原純一参事官等から報告を受け、その後家族会、救う会、調査会との質
疑、意見交換があった。以下は伊原三時間の報告概要である。
参加者は、外務省＝伊原参事官、山田重夫北東アジア課長、拉致対策本部＝中
山恭子事務局長、藤井参事官、河内隆連絡調整室長、岡田隆政策企画室長、南隆
情報室長など。家族会＝横田滋・早紀江代表夫妻、飯塚繁雄副代表、増元照明事
務局長、本間 勝さん。救う会＝佐藤勝巳会長、西岡力常任副会長、平田隆太郎
事務局長、山岸丈良事務局次長。調査会＝荒木和博代表、真鍋貞樹専務理事。
伊原 今回は、２月１３日の合意に従い、３０日以内にやるべきことの検証、６
０日以内に実施する措置に関する議論、その後の措置についての初歩的な検討を
予定していた。経済・エネルギー協力作業部会と北東アジアの平和及び安全メカ
ニズム作業部会を１日ずつ行い、非核化作業部会を２日行ったが、北朝鮮が非核
化作業部会の時からバンコ・デルタ・アジア（ＢＤＡ）問題を提起し、北朝鮮は、
非核化作業部会の２日目には実質審議に入らず中途半端で終わった。
全体会合では、オープニングの挨拶後に北朝鮮は実質審議を拒んだ。議長国の
中国が、５つの作業部会に関する各国の報告聴取実施を押し切ったが、そこでス
トップしてしまった。そこで、ＢＤＡ問題の取り組みが行われ、１日延期までし
たが解決されなかった。
ＢＤＡ問題は、２月１３日の６者合意とは別に、米朝で３０日以内に解決する
との別の合意があった。米財務省の調査結果が２９日目の３月１４日に提出され、
ＢＤＡには問題があり米国金融システムへのアクセスを阻止するとしながら、１
５日の６者会合で、凍結されている資金全額を北朝鮮側に返却するとの発表を行っ
た。しかし、技術的・手続き的な問題が解決せず、北朝鮮は、合意に従い、初期
段階の措置を行う用意があるが、全額送金が確認されない限り議論に応じないと
主張した。他の国も、ＢＤＡ問題が解決すれば、北朝鮮は初期的措置をとる意向
があると思っていた。
日朝関係では、ハノイでの作業部会で、北朝鮮が誠意ある対応をとらず、席を
立ったことを率直に報告した。これにつき米国は、一方的に席を立つのはよくな
いと強く協議を行うよう述べた。ロシア、中国も協議をきちんと行うべき、懸案
をきちんと話し合うべき、と述べた。これを受けて、北朝鮮は従来の主張を繰り
返した。拉致問題ではやるべきことをやったのに、日本は不幸な過去に関する問
題（強制連行・慰安婦問題）に対応しないなどである。日ロの協議の際、ロシア
側は、拉致問題の解決を重視していると述べたが、他方、一方が知恵を出さない
時は他方が出すべきとも言っていた。
結論として、拉致問題は、２国間でも６者会合でも各国共通の関心事項として
議論されたということだ。なお、日朝以外の各国は、強く意見を言い、北朝鮮の
姿勢については批判したが、一方、例えば中国は、拉致問題は日朝の努力で前に
進めるべきだという意見だった。我々は、各国の理解についてもさらに努力をす
る必要があると思った。
以上
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
●安倍首相にメール・葉書を
首相官邸のホームページに「ご意見募集」があります。
下記をクリックして、ご意見を送ってください。
http://www.kantei.go.jp/jp/forms/goiken.html
葉書は、〒100-8968 千代田区永田町2-3-1 内閣総理大臣 安倍晋三殿
●救う会全国協議会ニュース
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会（救う会）
TEL 03-3946-5780 FAX 03-3946-5784 http://www.sukuukai.jp
担当：平田隆太郎（事務局長 info@sukuukai.jp)
〒112-0013 東京都文京区音羽1-17-11-905
カンパ振込先：郵便振替口座 00100-4-14701 救う会
みずほ銀行池袋支店（普）5620780 救う会事務局長平田隆太郎
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
■伊原参事官が６者協議報告
３月２７日、３月１５日から開催された６者協議第一セッションについて、外
務省・伊原純一参事官等から報告を受け、その後家族会、救う会、調査会との質
疑、意見交換があった。以下は伊原三時間の報告概要である。
参加者は、外務省＝伊原参事官、山田重夫北東アジア課長、拉致対策本部＝中
山恭子事務局長、藤井参事官、河内隆連絡調整室長、岡田隆政策企画室長、南隆
情報室長など。家族会＝横田滋・早紀江代表夫妻、飯塚繁雄副代表、増元照明事
務局長、本間 勝さん。救う会＝佐藤勝巳会長、西岡力常任副会長、平田隆太郎
事務局長、山岸丈良事務局次長。調査会＝荒木和博代表、真鍋貞樹専務理事。
伊原 今回は、２月１３日の合意に従い、３０日以内にやるべきことの検証、６
０日以内に実施する措置に関する議論、その後の措置についての初歩的な検討を
予定していた。経済・エネルギー協力作業部会と北東アジアの平和及び安全メカ
ニズム作業部会を１日ずつ行い、非核化作業部会を２日行ったが、北朝鮮が非核
化作業部会の時からバンコ・デルタ・アジア（ＢＤＡ）問題を提起し、北朝鮮は、
非核化作業部会の２日目には実質審議に入らず中途半端で終わった。
全体会合では、オープニングの挨拶後に北朝鮮は実質審議を拒んだ。議長国の
中国が、５つの作業部会に関する各国の報告聴取実施を押し切ったが、そこでス
トップしてしまった。そこで、ＢＤＡ問題の取り組みが行われ、１日延期までし
たが解決されなかった。
ＢＤＡ問題は、２月１３日の６者合意とは別に、米朝で３０日以内に解決する
との別の合意があった。米財務省の調査結果が２９日目の３月１４日に提出され、
ＢＤＡには問題があり米国金融システムへのアクセスを阻止するとしながら、１
５日の６者会合で、凍結されている資金全額を北朝鮮側に返却するとの発表を行っ
た。しかし、技術的・手続き的な問題が解決せず、北朝鮮は、合意に従い、初期
段階の措置を行う用意があるが、全額送金が確認されない限り議論に応じないと
主張した。他の国も、ＢＤＡ問題が解決すれば、北朝鮮は初期的措置をとる意向
があると思っていた。
日朝関係では、ハノイでの作業部会で、北朝鮮が誠意ある対応をとらず、席を
立ったことを率直に報告した。これにつき米国は、一方的に席を立つのはよくな
いと強く協議を行うよう述べた。ロシア、中国も協議をきちんと行うべき、懸案
をきちんと話し合うべき、と述べた。これを受けて、北朝鮮は従来の主張を繰り
返した。拉致問題ではやるべきことをやったのに、日本は不幸な過去に関する問
題（強制連行・慰安婦問題）に対応しないなどである。日ロの協議の際、ロシア
側は、拉致問題の解決を重視していると述べたが、他方、一方が知恵を出さない
時は他方が出すべきとも言っていた。
結論として、拉致問題は、２国間でも６者会合でも各国共通の関心事項として
議論されたということだ。なお、日朝以外の各国は、強く意見を言い、北朝鮮の
姿勢については批判したが、一方、例えば中国は、拉致問題は日朝の努力で前に
進めるべきだという意見だった。我々は、各国の理解についてもさらに努力をす
る必要があると思った。
以上
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
●安倍首相にメール・葉書を
首相官邸のホームページに「ご意見募集」があります。
下記をクリックして、ご意見を送ってください。
http://www.kantei.go.jp/jp/forms/goiken.html
葉書は、〒100-8968 千代田区永田町2-3-1 内閣総理大臣 安倍晋三殿
●救う会全国協議会ニュース
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会（救う会）
TEL 03-3946-5780 FAX 03-3946-5784 http://www.sukuukai.jp
担当：平田隆太郎（事務局長 info@sukuukai.jp)
〒112-0013 東京都文京区音羽1-17-11-905
カンパ振込先：郵便振替口座 00100-4-14701 救う会
みずほ銀行池袋支店（普）5620780 救う会事務局長平田隆太郎
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
