原敕晁さんに関する「調査報告」の疑問点・矛盾点(2004/11/25)
★☆救う会全国協議会ニュース★☆（2004.11.25-3）
本日、原敕晁さんに関する北朝鮮側の説明資料の公開について家族から了解の
連絡を頂きました。本日、公表した「調査報告」の疑問点・矛盾点６２点に３点
を加え、計６５点となりました。
以下に、原敕晁さんに関する「調査報告」の疑問点・矛盾点３点と、「調査報
告」全文をお送りいたします。
■原敕晁さんに関する「調査報告」の疑問点・矛盾点
８．原敕晁さんについて
?入国経路について、「南浦ではないかとの指摘を受けもう一度確認したが海州
だった」と回答したが、原敕晁さんを拉致し、原さんになりすまして韓国に入国
中逮捕された辛光沫の事件について、ソウル刑事地方院判決文の犯罪事実に、
「１９８０年６月中旬南浦港に到着し」、「日本人原敕晁を引き渡し」とあり、
北朝鮮側の説明と矛盾する。
?「６９５病院で何か月か入院治療を行い」と説明されたが、金正日政治軍事大
学内にある６９５病院で最初の診療を受けたとしてもここには入院施設がなく、
入院が必要な場合は同大学内にある９１５病院に入院する筈であり説明がおかし
い。
?遺品が存在しないというのは不自然である。
※８番になっているのは、最後に情報を入手したため。調査報告では下記の如く
３番になっている（注：救う会）
３．原敕晃さん
【北朝鮮側からの説明】
●入国経緯：１９８０年６月１７日、宮崎県青島海岸において身分盗用のために
連れてきた。原さんが金儲けと歯の治療のために海外行きを希望していたところ、
工作員が、背乗りのために戸籍謄本を受ける代価として、１００万円と共和国へ
の入国につき合意した。原さんが、合意を実行するため、島根県に行って戸籍謄
本を持ってきたのに対し、工作員は、要求どおり、１００万円と高級背広１着を
渡した。旅行準備を整えて、工作員とともに大阪から青島海岸まで列車で行き、
１９８０年６月１７日夕刻、海岸に出てから船に乗って、工作員とともに入国し
た。入国経路について、南浦（ナンポ）ではないかとの指摘を受けもう一度確認
したが、間違いなく海州（ヘジュ）だった。
●入国後の経緯：１９８０年６月?７月 地方の招待所において休息。１９８０
年８月?１９８３年４月 平壌市郊外の招待所において朝鮮語学習、現実了解及
び現実体験。１９８３年５月?１９８６年７月 平壌市郊外及び地方の招待所に
おいて日本社会及び環境に関する教育に従事。
●結婚：１９８４年１０月１９日 田口八重子さんと結婚。
●入国後の生活状況：酒を好んでいた原さんは、１９８４年１１月ごろ、医師よ
り、肝硬変との診断とともに、飲酒をやめて薬物治療を受けるよう勧められた。
しかし、妻も飲酒を好んでいたため、酒をやめられず、病状が悪化した。
●死亡の経緯：１９８５年２月から６９５病院において何ヶ月か入院治療を行い、
多少好転したものの、１９８６年４月初めから６９５病院で入院治療を行ってい
たところ、７月１９日昏睡状態に陥り、食道静脈瘤出血により死亡した。
●死亡後の処理：妻の要求により、麟山（リンサン）郡の招待所に処置した。１
９９５年８月１８日、豪雨により麟山郡上月里（サンウォルリ）の貯水池ダムが
決壊したため、流出した。墓地の所在地や流出を証明する文書は存在しない。墓
地の流出時期について、以前１９９５年７月としていたのは、事務的な書き間違
いである。
●遺品：死亡当時に焼却し、存在しない。
【証人からの聴取等】
○６９５病元医師及び麟山郡招待所の接待員から、当時の生活状況に関する情報
の聴取を行った。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
救う会全国協議会ニュース
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会
TEL 03-3946-5780 FAX 03-3946-5784 http://www.sukuukai.jp
担当：平田隆太郎（事務局長info@sukuukai.jp)
〒112-0013 東京都文京区音羽1-17-11-905
カンパ振込先：郵便振替口座 00100-4-14701 救う会
みずほ銀行池袋支店（普）5620780 救う会事務局長平田隆太郎
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
本日、原敕晁さんに関する北朝鮮側の説明資料の公開について家族から了解の
連絡を頂きました。本日、公表した「調査報告」の疑問点・矛盾点６２点に３点
を加え、計６５点となりました。
以下に、原敕晁さんに関する「調査報告」の疑問点・矛盾点３点と、「調査報
告」全文をお送りいたします。
■原敕晁さんに関する「調査報告」の疑問点・矛盾点
８．原敕晁さんについて
?入国経路について、「南浦ではないかとの指摘を受けもう一度確認したが海州
だった」と回答したが、原敕晁さんを拉致し、原さんになりすまして韓国に入国
中逮捕された辛光沫の事件について、ソウル刑事地方院判決文の犯罪事実に、
「１９８０年６月中旬南浦港に到着し」、「日本人原敕晁を引き渡し」とあり、
北朝鮮側の説明と矛盾する。
?「６９５病院で何か月か入院治療を行い」と説明されたが、金正日政治軍事大
学内にある６９５病院で最初の診療を受けたとしてもここには入院施設がなく、
入院が必要な場合は同大学内にある９１５病院に入院する筈であり説明がおかし
い。
?遺品が存在しないというのは不自然である。
※８番になっているのは、最後に情報を入手したため。調査報告では下記の如く
３番になっている（注：救う会）
３．原敕晃さん
【北朝鮮側からの説明】
●入国経緯：１９８０年６月１７日、宮崎県青島海岸において身分盗用のために
連れてきた。原さんが金儲けと歯の治療のために海外行きを希望していたところ、
工作員が、背乗りのために戸籍謄本を受ける代価として、１００万円と共和国へ
の入国につき合意した。原さんが、合意を実行するため、島根県に行って戸籍謄
本を持ってきたのに対し、工作員は、要求どおり、１００万円と高級背広１着を
渡した。旅行準備を整えて、工作員とともに大阪から青島海岸まで列車で行き、
１９８０年６月１７日夕刻、海岸に出てから船に乗って、工作員とともに入国し
た。入国経路について、南浦（ナンポ）ではないかとの指摘を受けもう一度確認
したが、間違いなく海州（ヘジュ）だった。
●入国後の経緯：１９８０年６月?７月 地方の招待所において休息。１９８０
年８月?１９８３年４月 平壌市郊外の招待所において朝鮮語学習、現実了解及
び現実体験。１９８３年５月?１９８６年７月 平壌市郊外及び地方の招待所に
おいて日本社会及び環境に関する教育に従事。
●結婚：１９８４年１０月１９日 田口八重子さんと結婚。
●入国後の生活状況：酒を好んでいた原さんは、１９８４年１１月ごろ、医師よ
り、肝硬変との診断とともに、飲酒をやめて薬物治療を受けるよう勧められた。
しかし、妻も飲酒を好んでいたため、酒をやめられず、病状が悪化した。
●死亡の経緯：１９８５年２月から６９５病院において何ヶ月か入院治療を行い、
多少好転したものの、１９８６年４月初めから６９５病院で入院治療を行ってい
たところ、７月１９日昏睡状態に陥り、食道静脈瘤出血により死亡した。
●死亡後の処理：妻の要求により、麟山（リンサン）郡の招待所に処置した。１
９９５年８月１８日、豪雨により麟山郡上月里（サンウォルリ）の貯水池ダムが
決壊したため、流出した。墓地の所在地や流出を証明する文書は存在しない。墓
地の流出時期について、以前１９９５年７月としていたのは、事務的な書き間違
いである。
●遺品：死亡当時に焼却し、存在しない。
【証人からの聴取等】
○６９５病元医師及び麟山郡招待所の接待員から、当時の生活状況に関する情報
の聴取を行った。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
救う会全国協議会ニュース
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会
TEL 03-3946-5780 FAX 03-3946-5784 http://www.sukuukai.jp
担当：平田隆太郎（事務局長info@sukuukai.jp)
〒112-0013 東京都文京区音羽1-17-11-905
カンパ振込先：郵便振替口座 00100-4-14701 救う会
みずほ銀行池袋支店（普）5620780 救う会事務局長平田隆太郎
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
