北朝鮮、地方議員の会を非難(2000/02/01)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
救う会e-mail news
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会
TEL/FAX 03-3946-5780
mki@ppp.bekkoame.ne.jp
http://www.asahi-net.or.jp/~j7k-ark
〒112-0015 文京区目白台3-25-13 現代コリア研究所内
担当：荒木和博（k-araki@mac.email.ne.jp )
---------------------------------------------------
このニュースは拉致問題に関する情報をお送りするものです。
恐縮ですが送信を希望されない方は荒木のＩＤ宛メールをお送り下さい。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
北朝鮮、地方議員の会を非難
共同電によりますと北朝鮮の朝鮮中央通信は1月29日、北朝鮮に拉致された日本人
を救出するための地方議員の会の発足を非難する論評を発表しました。論評は「日本
が日朝関係を論じながら、『拉致疑惑』の解決をその前提条件とする根底には、関係
改善には関心がなく、今後の日朝間の協議の場で自らの地位を保障し、過去の清算を
回避しようとする狡猾な下心が潜んでいる」と主張したとのこと。また、朝鮮労働党
機関紙「労働新聞」の31日付は、地方議員の会発足などを非難、「日本が『拉致問題』
で引き続き騒ぐのであれば、やっとできた対話ラインが断絶するかもしれないことを
はっきりと知らなければならない」と警告したと朝鮮中央通信が報道したそうです。
記事は「日本政府当局にわれわれとの関係改善の意思が本当にあるなら、日朝関係改
善に冷や水を浴びせる右翼反動たちの騒ぎを黙認してはならない」と主張。「われわ
れは日本政府当局が言う関係改善の意思を疑わずにはいられない」と指摘し「日本の
右翼反動たちが狙っているのは『国民感情』を口実に『拉致問題』を日朝関係改善の
『前提条件』にしようというものだ」と述べたと共同電は伝えています。
こういう言い方（通常原文を読むとこの数倍どぎつくなっています）に初めて接す
る方はショックを受けるかも知れませんが、北朝鮮の報道というのはどれもこんな調
子ですから、「今日東京には雪が降りました」という程度のことだと受け止めておい
たほうがいいでしょう。
逆にここでわかることは、北朝鮮は今、日朝交渉の席を蹴ることが極めて難しい状
況にあるということと、日本の国民感情が極めて悪化していることを彼ら自身がやっ
と気づいてきたということです。「日朝関係改善に冷や水を浴びせる右翼反動」を黙
らせるよう日本政府に北朝鮮が申し入れたという図式も漫画のネタになりそうですが、
「相手がいやがっていることはつまり効果があったということ」（西岡力現代コリア
編集長）であり、この線で協力に押していくことが北朝鮮側の譲歩を引き出す結果に
なると思います。
救う会e-mail news
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会
TEL/FAX 03-3946-5780
mki@ppp.bekkoame.ne.jp
http://www.asahi-net.or.jp/~j7k-ark
〒112-0015 文京区目白台3-25-13 現代コリア研究所内
担当：荒木和博（k-araki@mac.email.ne.jp )
---------------------------------------------------
このニュースは拉致問題に関する情報をお送りするものです。
恐縮ですが送信を希望されない方は荒木のＩＤ宛メールをお送り下さい。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
北朝鮮、地方議員の会を非難
共同電によりますと北朝鮮の朝鮮中央通信は1月29日、北朝鮮に拉致された日本人
を救出するための地方議員の会の発足を非難する論評を発表しました。論評は「日本
が日朝関係を論じながら、『拉致疑惑』の解決をその前提条件とする根底には、関係
改善には関心がなく、今後の日朝間の協議の場で自らの地位を保障し、過去の清算を
回避しようとする狡猾な下心が潜んでいる」と主張したとのこと。また、朝鮮労働党
機関紙「労働新聞」の31日付は、地方議員の会発足などを非難、「日本が『拉致問題』
で引き続き騒ぐのであれば、やっとできた対話ラインが断絶するかもしれないことを
はっきりと知らなければならない」と警告したと朝鮮中央通信が報道したそうです。
記事は「日本政府当局にわれわれとの関係改善の意思が本当にあるなら、日朝関係改
善に冷や水を浴びせる右翼反動たちの騒ぎを黙認してはならない」と主張。「われわ
れは日本政府当局が言う関係改善の意思を疑わずにはいられない」と指摘し「日本の
右翼反動たちが狙っているのは『国民感情』を口実に『拉致問題』を日朝関係改善の
『前提条件』にしようというものだ」と述べたと共同電は伝えています。
こういう言い方（通常原文を読むとこの数倍どぎつくなっています）に初めて接す
る方はショックを受けるかも知れませんが、北朝鮮の報道というのはどれもこんな調
子ですから、「今日東京には雪が降りました」という程度のことだと受け止めておい
たほうがいいでしょう。
逆にここでわかることは、北朝鮮は今、日朝交渉の席を蹴ることが極めて難しい状
況にあるということと、日本の国民感情が極めて悪化していることを彼ら自身がやっ
と気づいてきたということです。「日朝関係改善に冷や水を浴びせる右翼反動」を黙
らせるよう日本政府に北朝鮮が申し入れたという図式も漫画のネタになりそうですが、
「相手がいやがっていることはつまり効果があったということ」（西岡力現代コリア
編集長）であり、この線で協力に押していくことが北朝鮮側の譲歩を引き出す結果に
なると思います。
