北朝鮮代表団にアピール(2000/08/22)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
救う会全国協議会ニュース
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会
TEL 03-3946-5780/FAX 03-3944-5692 http://www.asahi-net.or.jp/~lj7k-ark
〒112-0015 文京区目白台3-25-13
担当：荒木和博（全国協議会事務局長 k-araki@mac.email.ne.jp）
----------------------------------------------------------------------
▼来年の正月は拉致された人々が実家で家族とすごせるように、年内解決を！
----------------------------------------------------------------------
このニュースは拉致問題に関する情報をお送りするものです。
恐縮ですが送信を希望されない方は荒木のＩＤ宛メールをお送り下さい。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
■ 北朝鮮代表団にアピール
北朝鮮の国交正常化交渉代表団は昨日来日しましたが、今日、河野外相との会見を
前にして会場の外務省飯倉公館に入る北朝鮮代表団に家族会・地方議員の会・救う会
の代表がアピールを行いました。
参加されたご家族は横田家族会代表夫妻と増元るみ子さんの弟の照明さん。地方議
員の会は土屋敬之会長、全国協議会は佐藤勝巳会長以下、関東周辺の会の代表が参加
しました。
ハングルで「返せ！私たちの家族を、同胞を」と書いた横幕を広げ、野牧雅子神奈
川の会代表のリードで「金正日よ、拉致した日本人を返せ！」などとアピールするな
か、北朝鮮側代表団は表情を固くして会談場に入っていきました。
河野外相は「（家族の）思いを踏まえてやらなければならない」と強調し、「行方
不明者の調査をしっかりやってほしい」と重ねて求め、北朝鮮側の鄭泰和代表は「あ
あいう問題（抗議行動）が起きないよう善隣友好関係を築かねばならない」（共同通
信）と言ったとのことです。少なくとも示威行動を認識させることはできました。
すでにお知らせしたように、こちら側からは外務省に北朝鮮側代表団がご家族と直
接会う機会を作るよう要請して欲しいと伝えてあります。外務省側は北朝鮮代表団に
伝え、北朝鮮側は回答を留保しているとのこと。こちら側は要請文を準備してありま
すので、直接の会談ができればその場で手渡し、北朝鮮側が会談を拒否すれば何らか
の方法で手渡す方策を講じる予定です。これについては決まり次第また連絡します。
■24日（木）の日程について
前のニュースと重複しますが、24日に下記の通り集会等を予定しています。内容に
ついては流動的ですが、日朝交渉に関わる報告を行い、年内解決に向けての緊急決起
集会とする予定です。
時間：18:30?20:30
場所：友愛会館 1F A会議室（東京都港区芝2-20-12 TEL 03-3453-5381）
※都営地下鉄三田線芝公園駅徒歩2分、JR田町駅徒歩10分
時間的余裕がなく郵送の案内はできませんので周囲に参加できそうな方がおられまし
たらご案内をしていただきたくお願い申し上げます。
※報道関係者各位
24日は日朝交渉会談場の上総アカデミア（木更津市）で16:30から記者会見が予定
されています。この会見終了後、上記集会と同じ友愛会館A会議室でこちら側の記者
会見を予定しています。ただし、木更津の会見の時間によっては集会をもって会見の
代わりにすることもありますので予めご了承下さい。いずれにしても関係者はこの日
夕方からこの会議室に詰めていますので事前の取材等あるかたはお越しいただければ
幸いです。（了）
救う会全国協議会ニュース
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会
TEL 03-3946-5780/FAX 03-3944-5692 http://www.asahi-net.or.jp/~lj7k-ark
〒112-0015 文京区目白台3-25-13
担当：荒木和博（全国協議会事務局長 k-araki@mac.email.ne.jp）
----------------------------------------------------------------------
▼来年の正月は拉致された人々が実家で家族とすごせるように、年内解決を！
----------------------------------------------------------------------
このニュースは拉致問題に関する情報をお送りするものです。
恐縮ですが送信を希望されない方は荒木のＩＤ宛メールをお送り下さい。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
■ 北朝鮮代表団にアピール
北朝鮮の国交正常化交渉代表団は昨日来日しましたが、今日、河野外相との会見を
前にして会場の外務省飯倉公館に入る北朝鮮代表団に家族会・地方議員の会・救う会
の代表がアピールを行いました。
参加されたご家族は横田家族会代表夫妻と増元るみ子さんの弟の照明さん。地方議
員の会は土屋敬之会長、全国協議会は佐藤勝巳会長以下、関東周辺の会の代表が参加
しました。
ハングルで「返せ！私たちの家族を、同胞を」と書いた横幕を広げ、野牧雅子神奈
川の会代表のリードで「金正日よ、拉致した日本人を返せ！」などとアピールするな
か、北朝鮮側代表団は表情を固くして会談場に入っていきました。
河野外相は「（家族の）思いを踏まえてやらなければならない」と強調し、「行方
不明者の調査をしっかりやってほしい」と重ねて求め、北朝鮮側の鄭泰和代表は「あ
あいう問題（抗議行動）が起きないよう善隣友好関係を築かねばならない」（共同通
信）と言ったとのことです。少なくとも示威行動を認識させることはできました。
すでにお知らせしたように、こちら側からは外務省に北朝鮮側代表団がご家族と直
接会う機会を作るよう要請して欲しいと伝えてあります。外務省側は北朝鮮代表団に
伝え、北朝鮮側は回答を留保しているとのこと。こちら側は要請文を準備してありま
すので、直接の会談ができればその場で手渡し、北朝鮮側が会談を拒否すれば何らか
の方法で手渡す方策を講じる予定です。これについては決まり次第また連絡します。
■24日（木）の日程について
前のニュースと重複しますが、24日に下記の通り集会等を予定しています。内容に
ついては流動的ですが、日朝交渉に関わる報告を行い、年内解決に向けての緊急決起
集会とする予定です。
時間：18:30?20:30
場所：友愛会館 1F A会議室（東京都港区芝2-20-12 TEL 03-3453-5381）
※都営地下鉄三田線芝公園駅徒歩2分、JR田町駅徒歩10分
時間的余裕がなく郵送の案内はできませんので周囲に参加できそうな方がおられまし
たらご案内をしていただきたくお願い申し上げます。
※報道関係者各位
24日は日朝交渉会談場の上総アカデミア（木更津市）で16:30から記者会見が予定
されています。この会見終了後、上記集会と同じ友愛会館A会議室でこちら側の記者
会見を予定しています。ただし、木更津の会見の時間によっては集会をもって会見の
代わりにすることもありますので予めご了承下さい。いずれにしても関係者はこの日
夕方からこの会議室に詰めていますので事前の取材等あるかたはお越しいただければ
幸いです。（了）
