¡Ú¤ªÏͤӡÛÂçÊѤ´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºß¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÌäÂ꤬ȯÀ¸¤·¤¿¤¿¤á¡¢°ìÉô¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¬±ÜÍ÷¤Ç¤­¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
´°Á´Éüµì¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Twitter(@sukuukai)¡¢Facebook¤Ç¤â¿ï»þ¾ðÊó¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤â¤´»²¾È¤ò¤ª¤Í¤¬¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

µß¤¦²ñÁ´¹ñ¶¨µÄ²ñ

¢©112-0013 ÅìµþÅÔʸµþ¶è²»±©1-17-11-905
TEL:03-3946-5780 FAX:03-3946-5784 info@sukuukai.jp

ËÌÄ«Á¯¤ËÙÇÃפµ¤ì¤¿ÆüËܿͤòµß½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÁ´¹ñ¶¨µÄ²ñ

¥¹¥í¡¼¥¬¥ó
¤³¤ì°Ê¾åÂԤƤʤ¤¡ª
Á´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ
¤ò¼Â¸½¤»¤è¡ª
¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹

¡ü²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤ÎËÌÄ«Á¯»ØÆ³¼Ô¤Ø¤Î£²²óÌܤΥá¥Ã¥»¡¼¥¸
¡ÖÁ´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò·èÃǤ·¤ÆÄº¤­¤¿¤¤¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2021ǯ4·î3Æü¡¡Åìµþ

²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤ÎËÌÄ«Á¯»ØÆ³¼Ô¤Ø¤Î£²²óÌܤΥá¥Ã¥»¡¼¥¸¡ÖÁ´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò·èÃǤ·¤ÆÄº¤­¤¿¤¤¡×
£²£°£²£±Ç¯£´·î£³Æü¡¢²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤Ï¡¢ËÌÄ«Á¯¤Î»ØÆ³¼Ô¤Ë¡ÖÁ´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò·èÃǤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦£²²óÌܤΥá¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ²È²²ñ¤ÏÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤ÈÀŤ«¤ÊÆü¾ïÀ¸³è¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤òÀÚ˾¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢µß¤¦²ñ¤â¤½¤Î¼Â¸½¤òÆüËÜÀ¯Éܤ˵á¤á¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£ ¡¡»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¤³¤³¤Ç¶âÀµ²¸°Ñ°÷Ĺ¤Ë¡ÖÁ´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò·èÃǤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡×¤È¶¯¤¯Áʤ¨¤Þ¤¹¡£

Á´Ê¸¤Ï¤³¤Á¤é¡¡PDF
´Ú¹ñ¸ìversion¡¡PDF


¡ü4/12(·î)ÅìµþϢ³½¸²ñ113¡Ö ²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤Î¿·±¿Æ°Êý¿Ë¤ÈËÌÄ«Á¯¤ÎÆâÉô¾õ¶·¡×Á´Êó¹ð

¡ü4/3(ÅÚ)²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤«¤éËÌÄ«Á¯»ØÆ³¼Ô¤Ø¤Î£²²óÌܤΥá¥Ã¥»¡¼¥¸¡ÖÁ´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò·èÃǤ·¤ÆÄº¤­¤¿¤¤¡×

¡ü3/22(·î)µß¤¦²ñTVÂè31²ó¡Ö¥Ö¥ê¥ó¥±¥ó¹ñ̳Ĺ´±¤Ø¤Î½ñ´ÊÅÁã¡¢¥Ð¥¤¥Ç¥óÀ¯¸¢¤Ø²¿¤òµá¤á¤¿¤Î¤«¡×

¡ü3/7(Æü)µß¤¦²ñTVÂè30²ó_¶âÀµ²¸¡ÖÆÃ¼ìµ¡´Ø¤Î¤»¤¤¤Ç·ÐºÑ¤¬¤À¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡×ȯ¸À¤ÇËÌÄ«Á¯·ÐºÑÂ纮Íð

¡ü2/20(Æü)µß¤¦²ñTVÂè29²ó¡Ö¶âÀµ²¸¤Î·Ù¸îÉôÂâ¡Ê¸î±Ò»ÊÎáÉô¡ËÂç½ÍÀµ¤Î¿¿Áê¡×

¡ü2/14(Æü)µß¤¦²ñTVÂè28²ó¡ØÏ«Æ¯ÅÞÃæ±û°Ñ°÷²ñÁí²ñ¡Ö·ÐºÑ´íµ¡¤òÅýÀ©¤Ç¾è¤êÀÚ¤ì¡×¡Ù

¡ü1/31(Æü)µß¤¦²ñTVÂè27²ó¡ÖÁ´Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¡×

¡ü1/24(Æü)µß¤¦²ñTVÂè26²ó¡ÖϫƯÅÞÂèȬ²óÂç²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(2)¡×

¡ü1/17(Æü)µß¤¦²ñTVÂè25²ó¡ÖϫƯÅÞÂèȬ²óÂç²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×

¡ü1/12(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè24²ó¡ÖÆüËܤȤθò¾Ä¤òË̤¬É¬ÍפȤ¹¤ëÍýͳ¡×

¡ü12/11(¶â)ÙÇÃ×ÌäÂꥻ¥ß¥Ê¡¼
¡ÖËÌÄ«Á¯¤ÎºÇ¿·¾ðÀª¤òõ¤êÁ´ÙÇÃ×Èï³²¼Ôµß½Ð¤ÎÊýÅÓ¤ò¹Í¤¨¤ë¡×Á´µ­Ï¿

¡ü11/19(ÌÚ)ÅìµþϢ³½¸²ñ112¡ÖÊÆÂçÅýÎÎÁªµó¤ÈÙÇÃ×ÌäÂê¡×Á´Êó¹ð

¡ü10/24(ÅÚ)²£Åµ¤ó¤ªÊ̤ì²ñ¤Þ¤È¤á

¡ü10/24(ÅÚ)Á´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò¡ª ¹ṉ̃Â罸²ñÁ´Êó¹ð

¥Á¥é¥·¤ÎPDF¤Ï¤³¤Á¤é

¡ü9/24(ÌÚ)ÅìµþϢ³½¸²ñ111¡Ö°ÂÇÜÁíÍý¼­Ç¤¤ÈÙÇÃ×ÌäÂê¡×Á´Êó¹ð

¡ü9/15(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè23²ó¡ÖÙÇÃײò·è¡¢¿û¿·À¯¸¢¤Î£³²ÝÂê¡×

¡ü9/9(¿å)µß¤¦²ñTVÂè22²ó¡ÖÃæÄ«´Ø·¸°­²½¡¡8·î25Æü¤«¤é¹ñ¶­´°Á´Éõº¿¡×

¡ü9/1(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè21²ó¡Ö°ÂÇÜ¿¸»°ÁíÍýÂç¿Ã¤Î¼­Ç¤¤ÈÙÇÃ×ÌäÂê¡×

¡ü8/25(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè20²ó¡Ö2021ǯ1·î¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÂ裸²óÄ«Á¯Ï«Æ¯ÅÞÂç²ñȯɽ¤Î°ÕÌ£¡×

¡ü8/18(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè19²ó¡Ö¸µ·Ù¸îÉôÂâÂâ°÷¤¬¸ì¤ë¶âÀµ²¸±ÆÉð¼Ô£±£°¿Í¾ðÊó¡×

¡ü8/07(ÌÚ)µß¤¦²ñTVÂè18²ó¡ÖÀ©ºÛ¤È¥³¥í¥Ê¤ÇÂÎÀ©´íµ¡¤ÎËÌÄ«Á¯-¶âÆüÀ®Âç¤Ê¤É¤ÇÈ¿ÂÎÀ©±¿Æ°¡¢´´Éô¤é¤Ï³ËÊü´þÏÀ¡×

¡ü7/29(¿å)µß¤¦²ñTVÂè17²ó¡ÖËÌÄ«Á¯¤Î¥³¥í¥ÊȯÀ¸¤È´íµ¡¿¼²½¡×

¡ü7/21(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè16²ó¡ÖÆüËÜ¿ÍÙÇÃפΣ³Îà·¿¡Ý¾¾Ëܵþ»Ò¤µ¤óÙÇÃפòÃæ¿´¤Ë¡×

¡ü7/16(ÌÚ)ÅìµþϢ³½¸²ñ110¡ÖºÇ¿·¤ÎËÌÄ«Á¯¾ðÀª¤ÈÙÇÃ×ÌäÂê¡×Á´Êó¹ð

¡ü7/14(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè15²ó¡ÖÆüËÜ¿ÍÙÇÃפΣ³Îà·¿¡Ý²£ÅĤᤰ¤ß¤µ¤óÙÇÃפòÃæ¿´¤Ë¡×

¡ü7/7(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè14²ó¡Ö¥È¥é¥ó¥×ÂçÅýÎΤΤª²ù¤ä¤ß½ñ´Ê¤Î°ÕÌ£¡×

¡ü6/30(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè13²ó¡ÖËÌÄ«Á¯¸¢ÎÏÃæ¿õÉô¤Ë°ÛÊѤ«-¶âÀµ²¸¡¢Í¿ÀµÂÐΩÀâ¡×

¡ü6/23(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè12²ó¡ÖÁ´Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤Ø¤ÎÆ»¡×

¡ü6/17(¿å)µß¤¦²ñTVÂè11²ó¡ÖÆîË̶¦Æ±Ï¢Íí»ö̳½êÇúÇˤÈÙÇÃ×ÌäÂê¡×

¡ü6/11(ÌÚ)ÊÆ¹ñ̳ÉûĹ´±¡¢ÃóÆüÊÆ¹ñÂç»È¤«¤é½ñ´Ê¡Ý²£Åµ¤ó¤´Àµî

¡ü6/08(·î)²£Åµ¤ó¹ðÊ̼°¤ÎºÝ¤Î¸ÀÍÕ¡ÝÀ¾²¬ÎÏ

¡ü6/09(²Ð)µß¤¦²ñTVÂè10²ó¡Ö²£Åµ¤ó¤Ø¤ÎÌ󫡼ɬ¤º¡¢¤á¤°¤ß¤µ¤ó¤¿¤Á¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡×

¡ü6/04(ÌÚ)µß¤¦²ñTVÂ裹²ó¡Ö¶âÀµÆü¤ÎÙÇÃ×»ØÎ᡼1978ǯ¤ÎÀ¤³¦µ¬ÌϤÎÙÇÃס×

¡ü5/26(²Ð)µß¤¦²ñTVÂ裸²ó¡ÖÙÇÃפÎÁ´ÂÎÁü£³-À¤³¦µ¬ÌϤÎÙÇÃס¢4¤Ä¤Î»þ´ü­£¡×

¡ü5/19(²Ð)µß¤¦²ñTVÂ裷²ó¡ÖÙÇÃפÎÁ´ÂÎÁü£²-À¤³¦µ¬ÌϤÎÙÇÃס¢4¤Ä¤Î»þ´ü­¢¡×

¡ü5/12(²Ð)µß¤¦²ñTVÂ裶²ó¡ÖÙÇÃפÎÁ´ÂÎÁü£±-À¤³¦µ¬ÌϤÎÙÇÃס¢4¤Ä¤Î»þ´ü­¡¡×

¡ü5/05(²Ð)µß¤¦²ñTVÂ裵²ó¡Ö¶âÀµ²¸Åо졢¿´Â¡¼ê½Ñ¤·¤ÆÉüµ¢¤«¡×

¡ü4/28(²Ð)µß¤¦²ñTVÂ裴²ó¡Ö¶âÀµ²¸¤Ë°ÛÊѤ«-¿´¶Ú¹¼ºÉ¤Ç¼ê½Ñ¡×

¡ü4/22(¿å)µß¤¦²ñTVÂ裳²ó¡Ö¶âÀµ²¸¤Ë°ÛÊѤ«¡¡Â³Êó¡×

¡ü4/21(²Ð)µß¤¦²ñTVÂ裲²ó¡Ö¶âÀµ²¸¤Ë°ÛÊѤ«¡¢·Ù¸îÀÕǤ¼Ô½è·º¡×

¡ü4/17(¶â)µß¤¦²ñTVÂ裱²ó¡ÖÉð´ÁÇÙ±ê¤ÈÙÇÃ×ÌäÂê¡×

¡ü1/24(¶â)ÅìµþϢ³½¸²ñ109¡ÖºÇ¿·¤ÎËÌÄ«Á¯¾ðÀª¤ÈÙÇÃ×ÌäÂê¡×Á´Êó¹ð


¡ü12/13(¶â)¹ñºÝ¥»¥ß¥Ê¡¼¡Öç±Ãå¾õ¶·¤¬Â³¤¯Ä«Á¯È¾Åç¾ðÀª¤Î²¼¤ÇÙÇÃ×Èï³²¼Ôµß½Ð¤ò¹Í¤¨¤ë¡×Á´Êó¹ð


¡ü10/25(¶â)ÅìµþϢ³½¸²ñ108¡ÖÊÆÄ«¼Â̳¶¨µÄ¸å¤ÎËÌÄ«Á¯¾ðÀª¤ÈÙÇÃ×ÌäÂê¡×Á´Êó¹ð


¡ü²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤ÎËÌÄ«Á¯»ØÆ³¼Ô¤Ø¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
¡ÖÁ´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò·èÃǤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2019ǯ2·î17Æü¡¡Åìµþ

¡¡²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤ÎËÌÄ«Á¯»ØÆ³¼Ô¤Ø¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ê±Ñʸ¡Ë
¡¡A Message to the Leader of North Korea

¡¡²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤ÎËÌÄ«Á¯»ØÆ³¼Ô¤Ø¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ê´Ú¹ñ¸ì¡Ë
¡¡북조선 지도자에 보내는 가족회, 구출회의 메시지

²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤ÎËÌÄ«Á¯»ØÆ³¼Ô¤Ø¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡ÖÁ´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò·èÃǤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡×
£²£°£±£¹Ç¯£²·î£±£·Æü¡¢²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤Ï¡¢ËÌÄ«Á¯¤Î»ØÆ³¼Ô¤Ë¡ÖÁ´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò·èÃǤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ¤É¤¦¤«¡¢¤½¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤¿»ä¤¿¤Á¤Î¿¿¾ð¤òÆüīξ¹ñ¤Î»ØÆ³¼Ô¤¬Íý²ò¤·¤Æ¡¢Á´¤Æ¤ÎÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤¬°¦¤¹¤ë²È²¤Î¤â¤È¤Ë°ìÆü¤Ç¤âÁ᤯Ìá¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¼è¤êÁȤó¤ÇÍߤ·¤¤¤È¡¢ÀÚ˾¤¹¤ë¡£

Á´Ê¸¤Ï¤³¤Á¤é¡¡ PDF¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹
English version¡¡ PDF
´Ú¹ñ¸ì version¡¡ PDF

¡ü9/16(·î)Á´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò¡ª ¹ṉ̃Â罸²ñÁ´Êó¹ð


¡ü7/19(¶â)ÅìµþϢ³½¸²ñ107¡ÖËÌÄ«Á¯¤ÎÆâÉô¾ðÀª¤ÈÙÇÃפκǿ·¾ðÀª¡×Á´Êó¹ð


¡ü6/7(¶â)Ë¬ÊÆÊó¹ð¤ÈÊÆÂçÅýÎÎÌ̲ñÊó¹ð-ÅìµþϢ³½¸²ñ106


¡ü5/19(Æü)Á´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò¡ª ¹ṉ̃Â罸²ñÁ´Êó¹ð

¡ü3/8(¶â)ÅìµþϢ³½¸²ñ105¡Ö²È²²ñ¡¦µß¤¦²ñ¤Î¿·±¿Æ°Êý¿Ë¤ÈÊÆÄ«¼óǾ²ñÃÌ¡×Á´Êó¹ð

¡ü1/31(ÌÚ)ÅìµþϢ³½¸²ñ104¡Ö£²²óÌܤÎÊÆÄ«¼óǾ²ñÃ̤ÈËÌÄ«Á¯ÆâÉô»ö¾ð¡×Á´Êó¹ð

¡ü12/14(¶â)¹ñºÝ¥»¥ß¥Ê¡¼¡Ö·ãư¤¹¤ëÄ«Á¯È¾Åç¾ðÀª¤Î²¼¤ÇÙÇÃ×Èï³²¼Ôµß½Ð¤ò¹Í¤¨¤ë¡×Á´Êó¹ð

¡ü11/1(ÌÚ)ÅìµþϢ³½¸²ñ103¡ÖÙÇÃ×ÌäÂê¤Î¸½ºß¡Ý¤Ê¤¼º£¥Á¥ã¥ó¥¹¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤«¡×Á´Êó¹ð

¡ü9/23(Æü)Á´ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤Î¨»þ°ì³çµ¢¹ñ¤ò¡ª ¹ṉ̃Â罸²ñÁ´Êó¹ð

¡¡¥Á¥é¥·¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

ºÇ¿·¡¦¹¹¿·¾ðÊó




²£ÅĤᤰ¤ß¤µ¤ó¡¢Áᵪ¹¾¤µ¤ó¤Î¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¾ðÊó¤Ë´Ø¤¹¤ëµß¤¦²ñ¤Î¸«²ò

¿ôǯÁ°¤«¤é¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¡¢²£ÅĤᤰ¤ß¤µ¤ó¤ÎËÌÄ«Á¯¤Ç¤ÎÀ¸³è¤ä²£ÅÄÁᵪ¹¾¤µ¤ó¤Î²È·Ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¿¿ô¤Î¾ðÊó¤¬Î®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¹ÓÅâ̵·Î¤Ê¾ðÊó¤Ç¤¹¡£

¥«¥ó¥Ñ¤Î¤ª´ê¤¤

Ëܲñ¤Î³èư¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥«¥ó¥Ñ¤ÇÏŤï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÄê¤ÎÃÄÂΤ¬¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¶²½Ì¤Ç¤¹¤¬³§ÍͤΤ´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¥«¥ó¥Ñ¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿Êý¡¹¤Î̾ÊíÅù¸Ä¿Í¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï°ìÀÚ¸ø³«¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

Êç¶âÀè

Í¹ÊØ¿¶ÂظýºÂ00100-4-14701¡¡¡¡ ¡Öµß¤¦²ñ¡×
¤ß¤º¤Û¶ä¹ÔÃÓÂÞ»ÙŹ¡ÊÉá¡Ë£µ£¶£²£°£·£¸£°¡¡µß¤¦²ñ»ö̳¶ÉĹʿÅÄδÂÀϺ
¢£¡¡¥µ¥¤¥ÈÆâ¸¡º÷¡¡¢£


¢£¡¡ºÇ¿·¥á¡¼¥ë¥Ë¥å¡¼¥¹¡¡¢£

¢£¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤â½ÐÍè¤ëµß½Ð±¿Æ°¢£
¡Ö ¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤â¤Ç¤­¤ë¤³¤È ¡×

¡¡¢£¡¡¥¢¥Ë¥á¡Ö¤á¤°¤ß¡×¡¡¢£¡¡

¢£¡¡½ñ¡¡ÀÒ¡¡¢£